Double assassinat dans la rue Morgue – Edgar Allan Poe

by Véronique

“DOUBLE ASSASSINAT DES PLUS SINGULIERS. – Ce matin vers trois heures, les habitants du quartier Saint-Roch furent réveillés par une suite de cris effrayants, qui semblaient venir du quatrième étage d’une maison de la rue Morgue, que l’on savait occupée en totalité par une dame l’Espanaye et sa fille, mademoiselle Camille l’Espanaye. Après quelques retards causés pour se faire ouvrir à l’amiable, la grande porte fut forcée avec une pince, et huit ou dix voisins entrèrent, accompagnés de deux gendarmes…”
Malgré les nombreux témoignages et les indices recueillis, la police est déroutée et ne parvient pas à élucider l’enquête. Un homme est incarcéré sans preuve. Seul le chevalier C. Auguste Dupin, un personnage doté d’un esprit d’analyse hors norme, semble capable de pénétrer le mystère. Edgar Allan Poe vient de créer le premier détective de la littérature policière.
Texte intégral
Traduit par Charles Baudelaire

Interprétation
Serge Djen

Durée : 1h32′40″
Parution : 04/05/2009

Disponible en :
• 2 CD audio – 19 €
ISBN : 9782917860014 – réf : DOPL011
Ajouter au panier

• Téléch. MP3 – 12,90 €
Ajouter au panier

Off

Le masque de la mort rouge – Edgar Allan Poe

by Véronique

“La Mort Rouge avait pendant longtemps dépeuplé la contrée. Jamais peste ne fut si fatale, si horrible. Son avatar, c’était le sang, la rougeur et la hideur du sang. C’étaient des douleurs aiguës, un vertige soudain, et puis un suintement abondant par les pores, et la dissolution de l’être. Des taches pourpres sur le corps, et spécialement sur le visage de la victime, la mettaient au ban de l’humanité, et lui fermaient tout secours et toute sympathie. L’invasion, le résultat de la maladie, tout cela était l’affaire d’une demi-heure.”

C’est ici dans la fête, la farce et la mascarade qu’Edgar Allan Poe fait naître ses histoires. Et quand arrive le moment, la plainsanterie devient terriblement macabre. Le comédien Serge Djen se sert de tout son art pour nous conter ces trois histoires extraordinaires.

Texte intégral
Traduit par Charles Baudelaire
3 histoires :
Le Masque de la Mort Rouge
Le Démon de la perversité
Hop Frog

Interprétation
Serge Djen

Durée : 60′03
Parution : 1er décembre 2008

Disponible en :
• CD audio – 13 €
ISBN : 9782917860007 – réf : DOPL010
Ajouter au panier

• Téléch. MP3 – 7,90 €
Ajouter au panier

Off

Le Chat noir et autres histoires – Edgar Allan Poe

by Véronique

“Relativement à la très-étrange et pourtant très-familière histoire que je vais coucher par écrit, je n’attends ni ne sollicite la créance. Vraiment, je serais fou de m’y attendre dans un cas où mes sens eux-mêmes rejettent leur propre témoignage. Cependant, je ne suis pas fou, – et très-certainement je ne rêve pas. Mais demain je meurs, et aujourd’hui je voudrais décharger mon âme.”

Serge Djen nous conte le chat noir, le coeur révélateur et le portrait ovale : trois histoires extraordinaires d’Edgar Allan Poe où rôdent la cruauté et la mort. Sa voix nous envoûte pour mieux nous révéler des caractères dominés par l’obsession.

Texte intégral
Traduit par Charles Baudelaire
3 histoires :
Le Chat Noir
Le Coeur Révélateur
Le Portrait Ovale

Interprétation
Serge Djen

Durée : 54′11″
Parution : janvier 2006

Disponible en :
• CD audio – 13 €
ISBN : 9782952137959 – réf : DOPL005
Ajouter au panier

• Téléch. MP3 – 7,90 €
Ajouter au panier

Off

Le Puits et le pendule – Edgar Allan Poe

by Véronique

“J’étais brisé, – brisé jusqu’à la mort par cette longue agonie; et, quand enfin ils me délièrent et qu’il me fut permis de m’asseoir, je sentis que mes sens m’abandonnaient. La sentence, – la terrible sentence de mort, – fut la dernière phrase distinctement accentuée qui frappa mes oreilles. Après quoi, le son des voix des inquisiteurs me parut se noyer dans le bourdonnement indéfini d’un rêve. Ce bruit apportait dans mon âme une idée de rotation, – peut-être à cause que dans mon imagination je l’associais avec une roue de moulin. Mais cela ne dura que fort peu de temps; car tout d’un coup je n’entendis plus rien.”

Le comédien Serge Djen nous dévoile tout son talent de lecteur et offre une remarquable interprétation de cette histoire extraordinaire d’Edgar Allan Poe : Le Puits et le Pendule. Avec sa voix mêlant grave et intime, l’univers “lugubre” et terrifiant, imaginé par l’auteur, prend toute sa dimension.

Texte intégral
Traduction
Charles Baudelaire

Interprétation
Serge Djen

Durée : 46′11″
Parution : décembre 2005

Disponible en :
• CD audio – 13 €
ISBN : 9782952137942 – Réf : DOPL004
Ajouter au panier

• Téléch. MP3 – 7,90 €
Ajouter au panier

Off